Ein Kurs, drei verschiedene Preise
Eine Währung umzurechnen ist eine Multiplikation. Verwirrend wird es, weil der angezeigte Kurs fast nie der Kurs ist, den Sie erhalten — und in dieser Differenz steckt der Preis.
Die Formel
Rechenbeispiel: 100 USD in EUR
- Kurs: 0,8594
- Ergebnis: 85,94 EUR
- Umgekehrt: 1 EUR = 1,1636 USD
Beide Kurse beschreiben dasselbe Verhältnis. Den jeweils günstiger klingenden zu nennen ist üblich — prüfen Sie die Richtung, bevor Sie zwei Angebote vergleichen.
Der Mittelkurs ist nicht Ihr Kurs
Die Zahl aus den Nachrichten und aus diesem Rechner ist der Interbanken-Mittelkurs, die Mitte zwischen Geld- und Briefkurs. Dort handelt kein Privatkunde. Sie erhalten diesen Kurs abzüglich einer Spanne.
| Wo | Übliche Spanne | Auf 1.000 USD |
|---|---|---|
| Spezialisierter Transferdienst | 0,3–0,7% | 3–7 USD |
| Kartenzahlung im Ausland | 1–2% | 10–20 USD |
| Filialbank, Auslandsüberweisung | 2–4% | 20–40 USD |
| Wechselstube am Flughafen | 5–12% | 50–120 USD |
Die Spanne wird gern als „provisionsfrei" beschrieben. Das stimmt und ist bedeutungslos: Die Gebühr steckt bereits im Kurs.
Innerhalb der EU gilt anderes
SEPA-Überweisungen in Euro kosten innerhalb der EU nicht mehr als eine Inlandsüberweisung. Sobald jedoch umgerechnet wird — etwa nach Polen, Schweden oder in die Schweiz — greift wieder die Spanne, und die Preisgleichheit der SEPA-Regeln endet dort.
Dynamische Währungsumrechnung ablehnen
Bietet ein Terminal im Ausland an, in Euro abzurechnen, lehnen Sie ab. Diese Option übergibt die Umrechnung dem Dienstleister des Händlers, der seinen eigenen Kurs setzt — meist 3 bis 6% schlechter als der Ihres Kartenausgebers.
Zahlen Sie immer in der Landeswährung. Umgerechnet wird ohnehin, nur eben zum Kurs Ihrer Bank statt zu einem vom Geschäft gewählten.
Zwei Angebote ehrlich vergleichen
Vergleichen Sie nicht Kurs und Gebühr getrennt. Stellen Sie eine Frage: Wie viel Euro kommen für exakt 1.000 Dollar an, nach allem?
Ein Anbieter mit 0,8550 ohne Gebühr liefert 855,00 EUR. Einer mit 0,8594 und 5 USD Gebühr liefert 855,10 EUR. Das zweite Angebot sieht in beiden Einzelzahlen schlechter aus und ist besser.
Kurse bewegen sich, und niemand sagt es vorher
Große Währungspaare schwanken üblich 5 bis 10% im Jahr. Bei einem Immobilienkauf oder Studiengebühren ist das ein spürbarer Betrag, und keine Prognose trifft ihn verlässlich.
Bei großen Beträgen mit bekanntem Termin sichert ein Devisentermingeschäft den Kurs. Sie verzichten auf eine günstige Bewegung und erhalten dafür eine feste Zahl — bei einer eingeplanten Zahlung meist der richtige Tausch.
Was der Rechner nicht enthält
Kurse ändern sich laufend; die Zahl hier ist ein Richtwert, kein Handelskurs. Überweisungsentgelte, Gebühren der Empfängerbank und Abzüge zwischengeschalteter Banken sind ebenfalls nicht enthalten.
Bargeld tauschen oder überweisen
Im Urlaub schlägt die Kartenzahlung in Landeswährung fast immer vorab gekauftes Bargeld, weil die Kartennetze nahe am Mittelkurs abrechnen und nur eine kleine Marge des Ausgebers hinzukommt.
Bei einer großen Einmalüberweisung — Anzahlung für eine Immobilie, Studiengebühren, Gehalt aus dem Ausland — liegt ein spezialisierter Anbieter meist 2 bis 3% der Summe vor der Hausbank. Bei 50.000 Euro sind das 1.000 bis 1.500 Euro dafür, dasselbe Formular woanders auszufüllen.
Verwandte Rechner
- Kreuzkurs-Rechner — Umrechnung über eine dritte Währung
- Terminkurs-Rechner — Kurs für ein künftiges Datum festschreiben
- Inflationsrechner — Kaufkraft unabhängig vom Wechselkurs